solosusu

Panis Angelicus - Andrea Bocelli

镜子solo:

古水:

        夫内有悲痛之心,则激切哀言。言比成诗,声比成音。杂而咏之,聚而听之,心动于和声,情感于苦言。嗟叹未绝,而泣涕流涟矣。
--三国·魏 嵇康

《Panis Angelicus》
(拉丁文,英文直译"天使的面包",中文意译"甘露")
唱词中文译注:
仁慈的主啊,
正直的主啊,
您的谦卑的仆人们寻求您的庇护,
寻求你的无穷智慧对我们的拯救。
您慕顾我们,
救主,救主,
你是奇迹。
救主,救主,
我们愿做您的仆人,
我们歌颂您,
我们把心奉献給您,
您的光荣的名字永世不朽。
即或在安静的黑夜里,
您的荣耀也闪耀着光辉,
向世人显示您无上的权力。
人类的父啊,
我们歌颂赞美您!

ps:作词--托马斯·阿奎奈(Thomas Aquinas 1225.?.?-1274.3.7)
     作曲--塞萨尔·弗兰克(César Franck 1822.12.10-1890.11.8)
     男高音独唱--安德烈·波切利(Andrea Bocelli 1958.9.22- )

 

 

评论

热度(101)